UXDE dot Net Wordpress Themes

El Trabant (Trabi), el coche de la DDR

in Curiosidades / No Comments

Seguro que habéis visto muchos por la calle.

highres_00067107

Trabant

Es el Trabant, comúnmente conocido como “Trabi”.

Fue en su tiempo el coche más típico en la DDR. Su carrocería era de fenoplast (resina fenólica) y su motor, de dos cilindros a dos tiempos. Contaba con espacio para cuatro adultos y equipaje, era compacto, ligero y duradero. Y sí, son bastante graciosos. Su sonido es muy peculiar ya que recuerda más a una moto que a un coche.

Como curiosidad, se dice que el primer Volkswagen Golf era una copia de un diseño de un Trabant que no entró en producción.

Aquí un vídeo de un anuncio del modelo 601.

Saludos,
GonDelievana

Share

The Exhibition ’014 – PSJM · BerlinWorkshop

in Sin categoría / No Comments

10272639_764257130284417_701196764081663901_o

El Instituto Cervantes de Berlín presenta del 31 de julio al 8 de agosto de 2014 una exposición con tres instalaciones realizadas por los alumnos del taller “Creación crítica y mercado: aportación de significado y valor”, impartido por el equipo artístico PSJM.
El taller teórico y práctico incide en cuestiones como la teoría institucional del arte, la práctica de la crítica institucional, los procedimientos profesionales del artista (creación, producción, gestión, promoción, montaje), la creación colectiva y el análisis crítico. Una actividad didáctica que abarca todas las tareas de la producción cultural, llevada a cabo en un ambiente de constante diálogo y búsqueda de consenso bajo la atenta supervisión de Cynthia Viera y Pablo San José, componentes de PSJM.

La exposición consta de tres instalaciones realizadas por los alumnos que responden a la intensa labor tanto teórica como práctica que durante el mes de julio se ha llevado a cabo en el mismo. Agrupados en tres colectivos, el trabajo de estos jóvenes creadores abordan temas como la identidad del sujeto en el mundo dominado por las redes sociales, que llega a contemplarse como un trabajo planificado (colectivo Login), la propuesta de un ciclo económico alternativo para la obra de arte basado en el Pfand (colectivo Das ist.) o la problemática de una juventud exiliada que ha de enfrentarse a una identificación confusa entre turismo e inmigración (colectivo Das Bundesamt).

El colectivo Das Bundesamt (Berta Canela, Alejandro Durán, Luis Fernández y Carlos Javier García) presenta la vídeo-instalación y edición de fanzines “Tourists are immigrants”, en la que se plantea el imperativo de dar visibilidad a la condición de ser inmigrante en Berlín. Se abre un discurso satírico, autocrítico y bidireccional tanto hacia Alemania como España. Das Bundesamt se apropia del lenguaje institucional y de todas las trabas burocráticas que hay que solventar para poder ser un residente legal. Y es que aún siendo europeo las fronteras se acentúan en un contexto de crisis económica llegando a ser el inmigrante un peligroso «turista» social.

El eje central del proyecto gira en torno a un cartel en el que se puede leer el imperativo mensaje de que a los turistas no se les permite pasar más allá del límite que marca esa señal. Un mensaje, que sacado del contexto meramente turístico y llevado a otro institucional, multiplica sus lecturas en una época de aflorantes políticas restrictivas y convulsiones sociales. La pieza será situada a la entrada de la sala de exposiciones, y previamente se utilizará para la realización de una serie de acciones en lugares como JobCenters o aeropuertos que serán documentadas en vídeo, expuestas en sala y diseminadas de modo vírico por internet.

El proyecto “Tourists are immigrants” se cierra con la edición de una pequeña tirada de fanzines que contienen una selección descontextualizada de formularios administrativos recolectados en diferentes organismos alemanes, encuadernados, reencuadrados y puestos a la venta. La edición contrapone la aridez de la burocracia y sus fórmulas contractuales con el uso del formato lúdico que el fanzine representa.
El colectivo Login (Guillermo Álvarez, Leticia González, Luis Manuel Gómez y Julia Losada) participa con la instalación “Alex J. Doe”, en la que se recrea un espacio de trabajo típico de una oficina que permite la interacción del público con los documentos y archivos que Alex, personaje ficticio, maneja para crear su perfil virtual en una red social. Compartiendo la información que le interesa, elabora una imagen simulada y muy cuidada a la que dedica una gran cantidad de tiempo y esfuerzo, llegando a convertirse en una obligación, en su trabajo.
La tarea de crear nuestra imagen virtual como si de una marca se tratara hace del uso de las redes sociales una actividad a la que dedicamos muchas horas, llegando a convertirse en una obsesión. La enorme cantidad de datos que manejamos y esa entrega parecen más propias de un trabajo que de un momento de ocio. Traduciendo a elementos físicos esa información y la actividad realizada por el personaje, presentando lo digital de forma analógica, e incluyéndolo todo en un entorno de trabajo, la instalación “Alex J. Doe” destaca estas cuestiones y ofrece al público la experiencia de este proceso. Los archivadores, notas y otros elementos incluidos en la obra son accesibles para el visitante.

“The economy of Pfand”, instalación relacional del colectivo Das ist. (Nora Aurrekoetxea, Luis Avellaneda, Sonia Marín y Aitana Valencia), se compone de 100 botellas de cerveza depositadas en dos barreños. Los asistentes-usuarios son invitados a consumirlas durante la inauguración. Una vez finalizado el consumo de éstas, deberán ser depositadas por el público sobre una alfombra roja de forma circular, donde unas cruces indican la posición en la que deben ser colocadas. Cuatro cajas de recogida de los envases se disponen junto a la pared para ser convertidas en Pfand al cierre de la exposición. Pfand es una fianza que en Berlín se paga por una botella usada temporalmente mientras se consume la bebida. Una vez consumida, se puede devolver el envase y a cambio se recupera la fianza pagada. Se trata de un incentivo para el reciclaje y la reutilización. Al comprar una botella de cerveza, su precio incluye el valor del envase, el cual puede retornar en forma de Pfand o ir a parar a las arcas del erario público si es depositado en los contenedores. Por tanto, el Pfand, no solo promueve ciertos valores éticos de ecología, sino que de algún modo abre una alternativa de consumo y producción.

La inserción de esta economía en el espacio institucional del arte toma gran relevancia en la obra de Das ist. con la propuesta de venta de la obra, en la cual reside el núcleo conceptual del proyecto. En una pared se muestra, enmarcado, un contrato de compra y uso de la instalación en el que se manifiesta el compromiso que adquiere el comprador: este debe repetir la obra y todo el proceso en otra exposición y deberá ceder posteriormente la propiedad a otro posible comprador. El precio de la obra “The economy of Pand” es constante y no se revaloriza. A diferencia de otros procesos de compra-venta, aquí el precio de venta de la obra será invertido en la producción de la repetición de la obra, al que se sumará el Pfand producido por la anterior instalación. De este modo, con cada compra-venta, el precio de la obra no varía, pero el volumen de botellas se irá ampliando, en proporción al Pfand, hasta desbordar los límites de la alfombra. Los compradores se convertirán a su vez en artistas y colaboradores del colectivo Das ist., apareciendo su nombre en la autoría de la obra como co-autores.

Share

Feria de bicicletas VELOBerlin. 29 y 30 de Marzo en Messe Berlin.

in Estilo de vida / No Comments

VELOBerlin2014 – Trailer from VELOBerlin on Vimeo.

Este fin de semana se celebra en Berlín la 4º edición de la feria de bicicletas VELOBerlin.

En ella encontraremos las últimas tendencias y novedades relacionadas con el mundo de la bicicleta.

El precio de la entrada son 9€ (6€ si vais a partir de las 15:00h).

Dirección:

Messe Berlin / Eingang Ost
Messedamm 22
14055 Berlin

Podéis ampliar la info en la página web del evento.

Saludos,

@GonDelievana

Share

Casi un mes sin escribir…

in Sin categoría / No Comments

Pues así, sin comerlo ni beberlo, casi ha pasado un mes desde que he escrito mi última entrada. Mal, muy mal. Pero ya se sabe esto del tiempo lo rápido que pasa. Y no lo digo por decir, no. Hace nada me veía en España pasando la Navidad con mi familia y amigos, y ya han pasado 3 meses desde entonces.

Todo este parón tiene una explicación. Ando liado. Mucho. En el trabajo no paro. Están siendo unos meses complicados y raros. Complicados porque las cosas no van todo lo bien que me gustaría que fuesen. Raros porque al finalizar este mes se marchan varias personas de las que conocí nada más llegar. Después están las actividades extra-laborales. Porque no va a ser todo trabajar. Hay que hacer otras cosas, y en ello estoy. Deporte. Fundamental para cuerpo y mente. Fotografía. Estoy haciendo un curso en la VHS en el que estoy bastante perdido y no todo lo animado que me gustaría. La barrera del idioma hace y limita mucho en muchas actividades. Pero ahí estoy aguantando el tipo. 3 horas todos los martes de 6 a 9 de la noche. Veremos cómo sigue todo. Y luego los fines de semana me siento poco productivo una vez estoy en casa. Lo que hace que esté descuidando la página y algunos hobbies y tareas que tengo o tenía. Espero que esté artículo (que poco sobre Berlín tiene) me valga como punto de inflexión y vuelva a darle caña a esto, que hay mucho que contar.

PD: Un alivio poder soltar en unas líneas todo lo que uno tiene en la cabeza, pues Twitter con sus 140 caracteres a veces se queda corto.

Saludos,
@GonDelievana

Share

El invierno suave que estamos teniendo hasta la fecha

in Sin categoría / No Comments

Pues tal y como el título dice, ¡vaya un invierno suave que estamos teniendo este año en Berlín! Y es que no está haciendo nada de frío. Tuvimos unos días de temperaturas que llegaron a marcar los -13º, pero ya está. Hasta el momento fue lo único. Y la verdad que se agradece. Joder, es que miro el tiempo que hace en Madrid, por ejemplo, y aquí está haciendo casi la misma temperatura. Y no sólo eso, pues el sol está saliendo mucho. Cosa nada difícil si lo comparamos con el invierno anterior, pues el año pasado fue el más oscuro de los últimos no sé cuantos años.

Lo único que me preocupa de estos son dos cosas.

1. Que dentro de unas semanas, ya en marzo, venga de nuevo el invierno de nuevo.

2. Lo que más temo. Que al igual que está haciendo un invierno bueno, por contra haga un invierno malo. El año pasado hizo un verano magnífico. Con solecito, temperaturas agradables y demás. Espero que este año sea igual, pues Berlín en verano se vive en la calle y se transforma en otra ciudad.

De momento vamos a seguir disfrutando de este invierno suave que nos está tocando vivir, y más adelante ya veremos.

Saludos,

@GonDelievana

Share

Voy al Späti, ¿Queréis algo?

in Estilo de vida, Salir / No Comments

Späti o Spätkauf, es el nombre que tienen los Kiosk en Berlín, tiendas en las que puedes comprar un poco de todo. Cosas básicas como cerveza, licores, tabaco y snacks varios, así como café, chucherías, cafeína en polvo (sí, cafeína en polvo, has leído bien) y demás víveres necesarios para el día a día berlinés.

Es básicamente “el chino” de aquí. Su nombre quiere decir algo así como “tienda que abre hasta tarde” o en la que poder comprar hasta tarde (literalmente). Algunos abren 24 horas y algunos también  disponen de cajero automático. Muchos tienen fuera unas mesas donde poder tomarte una cervcita o café por un más que módico precio.

späti berlin

 

En ellos tienes más variedad de cerveza que en cualquier supermercado o hipermercado español. Algunos hasta con marcas españolas como la Estrella Galicia, como el de Schlesischesstrasse 10, que se llama “el Quisco”.

bebidas späti berlin

 

Si vives en Berlín, los conoces. Si no, los vas a conocer. Son un pilar básico y fuente de recursos para cualquier salida diurna, tardurna o nocturna de Berlín.

Saludos,

@GonDelievana

Share

Georgia Ribes, psicóloga en Neukölln

in Sin categoría / No Comments

Georgia Ribes se da a conocer junto con sus servicios de Psicología en Berlín.

Mi nombre es Georgia Ribes Zankl soy psicóloga y trilingüe (alemán, español y catalán). Vivo en Berlín desde hace 11 años y tengo una consulta en Neukölln.
Como mis orígenes, también en mi formación confluyeron dos intereses dominantes; por una parte en la ciencia del cerebro, la neuropsicología y por otro en la de la mente, la psicología clínica.

Estudié la carrera en España (Valencia) y me especialicé en Berlin, pero sería injusto reducir mi curriculum al ámbito académico: mis viajes, lecturas, películas, la gente interesante que he tenido la suerte de conocer, mi familia, mis amigos, mis „Jobs“ en la época de estudiante etc… han contribuido como mínimo en la misma medida a mi formación como psicóloga y lo siguen haciendo.

La mitad de mi tiempo laboral lo dedico a trabajar de neuropsicóloga en la sección pediátrica de un centro de Epilepsias y la otra mitad a mi consulta.

psicología Berlín

El tipo de terapia que ofrezco es sistémica.

Sigue leyendo

Share

Tilt-Shift Berlín

in Curiosidades / No Comments

Como comentaba en en anterior post, voy a volver a darle caña a la fotografía. Una afición que la tengo dejada de lado, pero por la que siento una gran atracción. No soy ningún experto, ni ningún purista de la imagen. Es más, creo que lo más importante en la fotografía es el fotógrafo, el momento, el lugar… y no la cámara o el dispositivo que uses para captar la foto. Ópticas, Megapixels y demás historias son fundamentales, sí, pero sin las manos, o más bien sin los ojos del fotógrafo, la fotografía no significa nada.

Por ejemplo con el móvil he hecho fotos muy decentes y representativas. Esta es la última que he hecho. No es nada del otro mundo pero puede ser un buen ejemplo de lo que digo.

Schönleinstrasse Berlin

Schönleinstrasse – U-Bahn Berlin

Os preguntaréis que qué tiene que ver todo esto con Berlín. Pues sencillamente porque os quiero mostrar un efecto fotográfico muy conocido llamado Tilt-Shift con el que se ha creado un magnífico vídeo de la ciudad de Berlín.

Es un efecto en el que se retoca una foto de tal manera que la profundidad de campo queda muy reducida, dando lugar a fotos que parezcan maquetas.

Una ciudad tan grande como Berlín convertida en una maqueta que toma vida.

 

Saludos,
@GonDelievana

Share

¡Berlín año nuevo!

in Sin categoría / No Comments

Pues sí, ya estamos en 2014. ¡Feliz año! O Frohes neues Jahr! (Como dicen por aquí).

berlin Silvester

La puerta de Brandenburgo en la noche de fin de año de 2013.

Un año más. O un año menos, según se mire. La verdad es que no soy la persona más felicitadora del mundo. Estas navidades no he enviado o más bien (reenviado) ningún mensaje de estos típicos que se envían por SMS. Perdón, por Whatsapp, que los SMS son más rollo Old School, retro, vintage… “yatusabe”. Lo mismo en fin de año. Envié un par de felicitaciones de año nuevo, y ni eso, ya que en realidad fueron contestaciones. También es cierto que para mí las navidades o estas fiestas significan más bien poco.

Lo mejor de todo ha sido que las he pasado en casa. En España. Rodeado de mi familia y amigos y desconectando bastante del mundo. Han sido unas verdaderas vacaciones prácticamente empleadas únicamente en dormir y comer.

El caso es que ya estamos en 2014. Un año nuevo más que empiezo aquí en Berlín y en el que como siempre, quiero hacer muchas cosas. Seguir con el alemán, leer más, hacer más deporte, volver a sacar la cámara de fotos y empezar de nuevo con la fotografía, etc. De hecho, el día 21 empiezo un curso de fotografía en la Volkshochschule de Kotti. Esto lo hago no sólo por la fotografía en sí, sino también por hacer cosas y relacionarme más con alemanes, otro de los propósitos que me he propuesto para este año. A ver si empiezo a hacer relaciones con gente de aquí, que no es fácil. No es fácil porque en Berlín hay mucho extranjero y tiendes a hacer contactos con ellos. Pasa un poco como en Madrid. En Madrid hay mucha gente de otras provincias y es relativamente difícil conocer a alguien 100 % autóctono. Pero reconozco que lo de aquí es a otro nivel.

Cuando he estado en España, una de las preguntas más repetidas ha sido la de “¿Qué tal el alemán?” Y la respuesta ha sido que “bueno, bien…”. Bueno bien, sin más.

Es difícil de creer para alguien que no conoce Berlín, el hacerle ver que aun estando en la capital de Alemania, es difícil hablar alemán. Ya sea por lo citado anteriormente, que hay mucho extranjero y en muchas ocasiones acabas tirando del inglés (porque normalmente entre dos personas extranjeras, el idioma que más conocen es el inglés, aunque yo intento siempre que puedo tirar del alemán), o porque cuando lo intentas poner en práctica y ven que no eres alemán te contestan en inglés, (cosa que molesta bastante al principio, pero a la que te vas acostumbrando con el paso de los meses), o sino porque cuando les dices que eres español te contestan en tu idioma. Sí, gente que ha pasado 6 meses en España o Sudamérica y que hablan mejor que tú en 2 años. Algo muy deprimente pero a lo que también te vas acostumbrando con el paso del tiempo.

Y aquí seguimos y seguiremos. Cumpliendo propósitos o no, pero al menos teniéndolos en mente. Y por supuesto disfrutando de Berlín y de su vida.

Berlín el 1 de enero por la mañana, lleno de restos de petardos y fuegos artificiales.

Berlín el 1 de enero por la mañana, lleno de restos de petardos y fuegos artificiales.

Salud.
Saludos.

@GonDelievana.

Share